В интервью автор Bleach Титэ Кубо рассказывал, что идея манги зародилась у него тогда, когда возникло желание нарисовать синигами в кимоно. В часности, это послужило основой для дизайна Рукии Кутики.Идея была предложена редакторам журнала Shonen Jump вскоре после прекращения выпуска Zombie Powder, предыдущей манги Титэ Кубо. Он планировал опубликовать Bleach максимум за пять лет. В планах автора не было сложной иерархической структуры общества синигами, но некоторые персонажи и задумки впоследствии вошли в сюжетную арку с арранкарами — такие, например, как родство Итиго Куросаки с синигами.
Элементы Bleach Титэ Кубо заимствовал из иностранных языков, музыки, архитектуры и кинематографа. Имена многих мечей и заклинаний берут начало в древней японской литературе, пустые рождаются из испанских терминов, а названия предметов расы куинси пошли от немецкого языка. Титэ Кубо особенно увлечён испанским, который кажется ему «чарующим» и «сочным». Авторская любовь к сверхъестественному и монстрам пришла после прочтения манги Сигэру Мидзуки Ge Ge Ge no Kitaro, а большое количество сражений и интерес к оружию — от Saint Seiya Масами Курумады, которую Титэ Кубо любил в детстве. Он также упоминал, что заинтересовался мифами и загробной жизнью благодаря Saint Seiya, которая основана на древнегреческой мифологии. Атрибуты боевика и способ сюжетного повествования взят из мира кино, хотя автор не назвал конкретных фильмов, которые вдохновляли его на рисование сцен сражений. В интервью для журнала Shonen Jump 2007 года Титэ Кубо упомянул, что высоко ставит фильм «Большой куш», но не использовал его как на образец. Творческий процесс автора сосредотачивается на создании дизайна персонажей. Когда Титэ Кубо размышляет над сюжетом или испытывает трудности с новым материалом, он начинает с создания персонажей и перечитывает предыдущие тома манги. Он упоминал, что любит придумывать неожиданных персонажей, чья внешность даёт ложное представление об их характере, так как его «привлекают люди с противоречивым характером», а в работе Титэ Кубо чувствует «необходимость рисовать людей, которые [ему] нравятся». Дословно англ. bleach («блич») означает «отбеливатель» или «белизна». Долгое время было неизвестно, почему автор выбрал такое название, поэтому появилось большое количество теорий. По одной из версий, слово «белизна» являлось намёком на духов, которые в призрачной форме имеют белый цвет, или же на шинигами, которые очищают, то есть «отбеливают» души перед отправкой их в мир иной. По другой теории одежда Рукии превратилась в белую («отбелилась»), когда Итиго отнял её духовную энергию. Позже автор пояснил, что вначале планировал сделать косу оружием синигами. Косу должна была носить только Рукиа Кутики, а остальные персонажи использовали огнестрельное оружие, поэтому манга называлась Snipe (англ. «стрельба из укрытия», «выстрел снайпера»).Затем Титэ Кубо решил, что мечи больше подходят для его истории, и тогда название Snipe потеряло смысл. Синигами в понимании автора ассоциировались с чёрным цветом, хотя называть мангу Black (англ. «чёрный») было бы банально. С другой стороны, белый может предполагать наличие чёрного в качестве дополнительного цвета, поэтому слово bleach, предположительно, вызывает в сознании белый цвет.
|
